パパジと人生に行き詰まった女性の対話(家に帰るのは簡単)

「4分で目醒め」というパパジ(ラマナ・マハルシのお弟子さん)の有名な動画があります。

外でぼた餅を探し続けるも見つからず、行き詰まった女性がパパジに質問します。

パパジは、女性を誘導。わずかの時間で女性は家に帰り(本当の自分を思い出し)、さきほどまでの深刻な様子はどこへやら、涙を流して笑い続けるというものです。

対話を意訳したものを載せます。

女性

「あの……もう、限界なんです。

自分が誰なのかも、何をしたいのかも分からなくて。

ずっと迷ってばかりで、苦しくて……。」

パパジ

「いい。じゃあ、少し静かにしてみなさい。

まず、“私”がどこにいるのか探してごらん。」

女性

「どこに……？」

パパジ

「そう。

体のどこかにあるのか？

胸のあたりか？　頭の中か？

心のどこかに“私”がいると思う場所を、探してみるんだ。」

（女性、沈黙して目を閉じる）

パパジ

「見つかったかい？」

女性

「……いえ。

どこを探しても、“私”って言えるものが見つからないです。

空っぽというか……。」

パパジ

「うん、それでいいんだ。

見つからないんだよ。“私”なんてものは。

それは、ただの考えだ。

あなたが今感じている、この静けさ……

この“ある”という感覚だけが、本当なんだよ。」

（女性の目から涙が溢れ出す）

パパジ

「泣きなさい、それでいい。

この涙は悲しみじゃない。

あなたは、帰ってきたんだ。

本当の自分に。」

（女性、泣きながら微笑みはじめ、やがて笑いが止まらなくなる）

パパジ

「ほら、見てごらん。

努力なんて、何もいらなかっただろう？

探し続けていた“あなた”がいなくなった時、

残るのはただの喜びだ。」

（女性、涙と笑いが混ざったまま、安堵した表情でうなずく）

パパジ

「これがあなたの本当の姿だよ。

何も欠けていない。

最初からずっと自由だったんだ。」

https://youtu.be/OqHeFroHCkk?si=D-2xQki7ACh5J4gy

■ ポチッと応援よろしくお願いします♪　　
　　　↓　　　↓
人気ブログランキングへ